Heine Christian Johann Heinrich Heine (1791-1856) |
||
|---|---|---|
Work |
Lamguage |
Transl |
Belshazar Poem of Belshazar's Feast (1820) |
German |
English |
Es erklingen alle Bäume Neue Gedichte (1844) |
German |
English |
Im traurigen Monat November war's |
German |
English |
Im wunderschönen Monat Mai |
German |
English |
Mir träumte: traurig schaute der Mond I dreamed: the moon sad looked down – Buch der Liebe |
German |
English |
Nachtgedanken Night Thoughts (1843) |
German |
English |
Nun ist es Zeit Buch der Liebe, Die Heimkehr 44 (1827) |
German |
English |
Kurz Maria Clara Isolde Kurz (1853-1944) |
||
|---|---|---|
Work |
Lamguage |
Transl |
German |
English |
|
Rilke Rainer Maria Rilke (1875-1926) |
||
|---|---|---|
Work |
Lamguage |
Transl |
Man muß nie verzweifeln More plain quote than a poem perhaps. From a letter to Friedrich Westhoff, 29 April 1904. |
German |
English |
German |
English |
|
Rückert Johann Michael Friedrich Rückert (1788-1866) |
||
|---|---|---|
Work |
Lamguage |
Transl |
Die Tage nach dem Tag, wo du gepflanzt den Baum "Die Weisheit des Brahmanen" Band 5, No. 13 (1839) |
German |
English |
Wenn dein Mütterlein An arrangement of this poem was set to usic by Mahler in his Kindertotenlieder |
German |
English |
Schwarz Sibylla Schwarz (1621-1638) |
||
|---|---|---|
Work |
Lamguage |
Transl |
Auff Herrn J. Jägers Haußfra First two verses |
German |
English |
German |
English |
|
German |
English |
|
German |
English |
|