CORO INTERNO (interno della chiesa) Regina coeli laetare. Alleluia! Quia quem meruisti portare Alleluia! resurrexit sicut dixit, resurrexit sicut dixit. Alleluia! CORO ESTERNO (sulla piazza) Inneggiamo il Signor non è morto! Ei fulgente ha dischiuso l'avel! Inneggiamo al Signore risorto, oggi asceso alla gloria del Ciel! Ei fulgente ha dischiuso l'avel! Inneggiamo al Signore risorto, oggi asceso alla gloria del Ciel! SANTUZZA Inneggiamo al Signor non è morto! Inneggiamo al Signore risorto oggi asceso alla gloria, alla gloria del Ciel, alla gloria del Ciel! LUCIA E CORO ESTERNO alla gloria del Ciel! CORO INTERNO Alleluia! [Poi come segue e variamente e combinando:] LUCIA E CONTRALTI DI CORO ESTERNO Inneggiamo il Signor non è morto! CORO INTERNO Ei fulgente ha dischiuso l'avel! SANTUZZA E CORO ESTERNO Inneggiamo al Signore risorto oggi asceso ... LUCIA E CORO ESTERNO Inneggiamo al Signore risorto oggi asceso ... ... alla gloria del Ciel! | INSIDE CHORUS (inside the church) Queen of heaven, rejoice! Alleluia! Because whom you were worthy to bear Alleluia! has arisen as He said, has arisen as He said. Alleluia! OUTSIDE CHORUS (in the square) Exalt, the Lord is not dead! He, bright shining, has opened the tomb! Let us sing praise unto the arisen Lord, today ascended to the glory of Heaven! He, bright shining, has opened the tomb! Let us sing praise unto the arisen Lord, today ascended to the glory of Heaven SANTUZZA Let us sing praise unto the Lord, he is not dead! Let us sing praise unto the arisen Lord, today ascended to the glory, to the glory of Heaven, to the glory of Heaven! LUCIA AND OUTSIDE CHORUS to the glory of Heaven! INSIDE CHORUS Alleluia! [Then as follows and variously and combining:] LUCIA AND CONTRALTI OF OUTSIDE CHOIR Exalt, the Lord is not dead! INSIDE CHORUS He, bright shining, has opened the tomb! SANTUZZA AND OUTSIDE CHORUS Let us sing praise unto the arisen Lord, today ascended ... LUCIA AND OUTSIDE CHORUS Let us sing praise unto the arisen Lord, today ascended ... ... to the glory of Heaven! |