No corté más que una rosa en el jardín del amor... Con lo bonita que era, ¡qué pronto se deshojó! El que recoger soñaba que desengaño sufrió.6 Rosal que yo cuidaba ¡qué pronto se marchitó! Gavilán con tu plumaje de palomo traidor, me rondabas y ansioso buscabas el nido de mi querer. Gavilán vete a volar por otro cielo, y deja mi nido, que te he conocido; levanta tu vuelo, que no te quiero ver. No es el que tú no me quieras, las causa de mi amargura; es que sin saber quién eras cometí la locura de quererte de veras. Abrí mi pecho a un cariño, cariño de mi ilusión, y no tengo más que pena y rencor y coraje dentro del corazón. Y no tengo más que pena y dolor y amargura dentro del corazón. Con lo bonita que era, ¡qué pronto se deshojó! | Do not cut more than one rose in the garden of love ... The beauty it had, how soon its petals fell!4 He who dreamed to keep it, what disappointment he suffered. Rose, I cared that you withered so soon! Hawk with your pigeon plumage traitor, you come around me and anxiously seek to nest with me. Hawk go and fly to another sky and leave my nest that I have let you know; fly away, I do not want to see you. It's not that you do not love me that's the cause of my grief; it is that without knowing who you were, I committed the madness of really loving you. I opened my heart to a lover, a lover of my illusion, and I have nothing but shame and resentment and anger within my heart. And I have nothing but shame and pain and bitterness within my heart. The beauty it had, how soon its petals fell! |