Hasse

Didone abbandonata

Atto 2, Scena 4

L’augelletto in lacci stretto
perché mai cantar s’ascolta?
Perché spera un’altra volta
di tornare in libertà.

Nel conflitto sanguinoso
quel guerrier perché non geme?
Perché gode colla speme
quel riposo che non ha.
Act 2, Scene 4

The little bird, tightly ensnared,
why is it ever heard singing?
Because it hopes once again
to return to freedom.

In the bloody conflict,
why does that warrior not groan?
Because he enjoys with hope
the rest he currently lacks.